Lionbridge - ترجمة وغيرها من الأعمال في المنزل وظائف

تقدم Lionbridge خدمات الترجمة والترجمة الفورية وبحث الإنترنت وإدخال البيانات. كميزة ، العديد من هذه الفرص تسمح لك بالعمل من المنزل.

وصف الشركة

يقع مقر الشركة في Waltham ، MA وتأسست عام 1996 ، ويعمل بها أكثر من 4000 شخص وتدير مواقع في أكثر من 26 دولة. بالإضافة إلى ذلك ، يوظف قسم Lionbridge Enterprise Crowdsourcing شبكة تضم 100000 مقاول مستقل يعمل في المنزل لتوفير إدارة البيانات والترجمة وتقييم البحث والاختبار عبر منصة التعهيد الجماعي.

في عام 2012 ، استحوذت شركة Lionbridge على Virtual Solutions ، صاحب موقع إدخال البيانات الجماعي VirtualBee (المعروف سابقًا باسم KeyforCash). لمعرفة المزيد حول التقدم إلى مواقعها المنزلية ، راجع ملف التعريف الخاص بـ VirtualBee.

توفر الشركة خدمات الترجمة والتعريب لعملاء الأعمال الدوليين. يتضمن ذلك تطوير منتجات مثل البرامج ومواقع الويب ومواد التسويق والوثائق والوسائط المتعددة ومنتجات التعليم الإلكتروني والتدريب. بالإضافة إلى ذلك ، توفر Lionbridge "حلول التعهيد الجماعي العالمية للعملاء مع محركات البحث الدولية ومبادرات التسويق عبر الإنترنت." توجد وظائف هذا القسم على الإنترنت (مثل وظائف معدل جودة إعلانات Google).

أنواع فرص العمل في المنزل في Lionbridge

يقدم قسم التعهيد الجماعي (Lionbridge Enterprise Crowdsourcing) وأقسام الترجمة والترجمة الفورية الخاصة به (بوابة شركاء خدمة Lionbridge و Interpbridge) العمل في المنزل للمقاولين المستقلين. يتم تعيين المتقدمين عادة من بلدان محددة.

في فرص التعهيد الجماعي هذه ، تشمل المناصب مقيّمي الإنترنت (الذين يقومون بتقييم نتائج البحث على الويب) ، ومستشاري البحث في مواقع التواصل الاجتماعي (الذين يعبرون عن آراء بشأن الجودة والمحتوى المتاح على الإنترنت) ، وقضاة الإنترنت (الذين يشبهون مقيمي الإنترنت ، ولكن يتم توظيفهم في جميع أنحاء العالم) ، والاستشاريين الماليين داخل الدولة (الذين يقومون بمراقبة وتوثيق التغييرات في المتطلبات التنظيمية والمعايير الوطنية في بلد / سوق معينة) ، وخبراء الخرائط على الإنترنت (الذين يقومون بتقييم وتحسين برامج رسم الخرائط عبر الإنترنت).

هذه كلها وظائف مستقلة في المنزل.

بالنسبة للترجمة ، تطالب Lionbridge بمقاوليها المستقلين "شركاء الخدمة". وتشمل هذه موفري خدمات الترجمة والنشر المكتبي والخدمات الصوتية وخدمات الوسائط المتعددة والكتابة الفنية والاختبار وتطوير البرمجيات وخدمات التدويل. هذه هي أيضا من المنزل ، ولكن قد تكون وظائف الترجمة الفورية في الموقع.

لأن Lionbridge هي شركة تعريب عالمية ، فإن معظم فرصها مخصصة للوظائف ثنائية اللغة ، على الرغم من وجود بعض الوظائف باللغة الإنجليزية فقط في التعهيد الجماعي. تتراوح اللغات المطلوبة من اللغة الشائعة إلى المتخصصة. عادةً ما يتطلب الأمر نوعًا معينًا من اللغة العامة ، مثل البرتغالية البرازيلية أو الكندية أو الفرنسية.

تشمل اللغات (على سبيل المثال لا الحصر): الإنجليزية ، الألبانية ، الأذربيجانية ، البرتغالية ، البلغارية ، الفارسية ، الفرنسية ، الألمانية ، الأيسلندية ، الهندية ، التاميلية ، التيلجو ، الكردية ، اليابانية ، الكازاخستانية ، الكورية ، الإسبانية ، المنغولية ، الكيشانية ، البرتغالية ، الروسية ، التتارية ، الزولو ، الباسكية ، الكاتالانية ، الجاليكية ، الألمانية السويسرية ، الصينية (التقليدية والمبسطة) ، الهولندية ، الدنماركية ، البولندية ، والويلزية.

بالإضافة إلى المتعاقدين المستقلين من المنزل ، فإن Lionbridge تتيح العمل عن بعد لبعض وظائف التوظيف الأخرى. استخدم "العمل في المنزل" كمصطلح بحث للبحث في قاعدة بيانات الوظائف عن هذه الفرص.

التقديم على Lionbridge

تختلف عملية تقديم الطلب ، اعتمادًا على نوع العمل الذي تريد القيام به في Lionbridge.

للحصول على فرص التعهيد الجماعي (مقيم الإنترنت ، وما إلى ذلك) ، انتقل إلى صفحة Lionbridge Crowdsourcing Enterprise.

بالنسبة إلى وظائف شريك الخدمة (غالبًا ما تكون وظائف ترجمة) ، قم بالتسجيل كخبير. يبدأ التطبيق بجمع المعلومات الأساسية وخبرة العمل والتعليم. بعد ذلك ، يمكنك التحقق من مجالات خبرتك (تتراوح الخيارات من السيارات وتجارة التجزئة إلى الممارسات الباطنية والقانون). ثم يسأل عن البرامج والمعدات التي يمكنك الوصول إليها (حزم الترجمة ، أنظمة التشغيل ، الرسومات ، الأجهزة ، حزم الإنتاجية الشخصية ، معدات الاتصالات ، الأدوات المساعدة ، وما إلى ذلك) ، ومستوى مهاراتك معهم.

بالنسبة إلى مهام الترجمة الشفوية ، والتي ليست بالضرورة وظائف في المنزل ، انتقل إلى صفحة تسجيل Interpbridge وقم بتقديم طلب ترجمة شفوي عام للوظائف المستقلة ، أو انقر فوق عنوان وظيفة ، مثل اللغوي ، لإرسال طلب.

في حين أن معظم فرص العمل في Lionbridge مخصصة للمتعاقدين المستقلين ، إلا أنها تسمح ببعض وظائف التوظيف ليتم الاتصال بها عن بُعد. ابحث في قاعدة بيانات وظائف الشركة باستخدام "home" ككلمة رئيسية.

معلومات إضافية حول Lionbridge

تعمل Lionbridge في بلجيكا وكندا والصين والدنمارك وفنلندا وفرنسا وألمانيا والهند وإيرلندا وإيطاليا واليابان وكوريا وهولندا والنرويج وبولندا وسنغافورة وسلوفاكيا وإسبانيا والسويد وتايوان والمملكة المتحدة والولايات المتحدة تنص على.

من بين عملاء شركة Lionbridge شركات Adobe و Canon و Caterpillar و Cisco و Dell و eBay و EMC و Expedia و Forrester Research، Inc. و Golden Living و Google و Honeywell و HP و Johnson و Johnson Merck و Microsoft و Motorola و Nokia و Oracle و Pearson و Philips و Porsche و PTC و Rolls-Royce و Samsung و Siemens و SkillSoft و Sony و The Court Services ووزارة العدل الأمريكية و Verizon و Volvo.

معلومات ذات صله:

• قائمة شركات تقييم البحث
• نبذة عن الشركة
• Appen بتلر هيل نبذة عن الشركة
• جودة الوظيفة Rater الملف الشخصي