خدمات التحرير المهنية للمؤلفين الطموحين

يقوم قسم التحرير في ناشر تقليدي بمجموعة متنوعة من المهام في خدمة كتاب جيد التنظيم ومحرر جيدًا. ولكن لكي تحصل على كتابك أمام هذا الناشر في المقام الأول ، ستحتاج إلى تقديم أفضل صفحاتك للأمام. أفضل طريقة للتأكد من أن مخطوطك يقرأ جيدًا هو التأكد من خلوه من الأخطاء النحوية والأخطاء المطبعية ، وفي بعض الأحيان يكون من المفيد أن يكون لديك مجموعة أخرى من العيون للتأكد من أن هذه هي الحالة.

متى يجب النظر في خدمات التحرير المستقلة

برامج مثل Grammarly متطورة حقًا ، ومقابل رسوم شهرية ، يمكنك الحصول على بعض الملاحظات المتعمقة حقًا بشأن كتاباتك (هناك نسخة مجانية تساعد في الإملاء والنحو وما إلى ذلك).

ولكن هناك بعض السيناريوهات التي يجب أن تفكر في التعاقد معها في مساعدة التحرير المستقلة.

• إذا كنت تبحث عن وكيل أدبي لوضع كتابك مع ناشر تجاري رئيسي وتشك في أن مهاراتك في الكتابة يمكن أن تستخدم بعض المساعدة ، أو تحتاج إلى تحرير تطوري (أي ، مؤيد للتحدث معك حول تدفق المواد الخاصة بك)
• إذا قررت نشر كتاب ذاتي (خاصةً إذا كنت تكتب كتابًا لتسويق أعمالك أو لبعض المنصات الاحترافية الأخرى) ، فأنت تريد التأكد من تحرير كتابك جيدًا كما لو كنت نشره الناشر التقليدي.

• إذا كنت بحاجة إلى خدمة تحريرية متخصصة ، مثل الترجمة أو الفهرسة

تقدم العديد من خدمات النشر الذاتي خيارات تحريرية مقابل رسوم إضافية. ولكن إذا كان لديك اتصالات مع المستقلين التحريريين (أو تعرف الأشخاص الذين يفعلون ذلك) ، أو إذا كنت لا تمانع في إجراء البحث ، فيمكنك توفير المال أو الحصول على مزيد من ضبط الجودة إذا قمت بتوظيف المستقلين التحريريين بنفسك.

ما يجب دفعه مقابل خدمات التحرير المستقلة

ستختلف أسعار الخدمات التحريرية المستقلة ، بشكل كبير في بعض الأحيان ، حسب المكان الذي تعيش فيه ، ومدى سرعة العمل المتوقع ، أو مستوى خبرة المستقل. لإعطائك فكرة تقريبية عن التكاليف التي قد تكون ، إليك بعض النطاقات العامة لبعض خدمات التحرير الرئيسية المستقلة. بطبيعة الحال ، مع وجود مخطوطة تقريبية أو وصف للمشروع في متناول اليد ، سيكون بمقدور أحد المستقلين المتمرسين أن يقدم لك تقديراً دقيقًا لما سيكون عليه إجمالي خدماتهم.

ابحاث

إذا كنت بحاجة إلى بحث أولي قبل البدء في كتابة كتابك ، فنتوقع أن تدفع حوالي 45 إلى 80 دولارًا في الساعة ، اعتمادًا على مدى تعقيد المشروع ومؤهلات الباحث.

Ghostwriting

تتباين تكاليف كتابة النصوص بشكل واسع ، اعتمادًا على السمعة وتجربة الكتابة ذات الصلة لمؤلف الصور ومعلمات الصفقة. ومع ذلك ، يمكن أن تتراوح تكلفة الكتابة الخفية للكتاب ما بين بضعة سنتات لكلمة إلى دولارين لكل كلمة - بعض كتاب الخرافات يسيطرون جيدًا على الأرقام الخمسة وما بعدها.

الكتابة الخفية الناجحة هي تجربة تعاونية وذات طابع شخصي للغاية ، فمن الأفضل التعامل مع وكالة كتابة خفية ذات سمعة طيبة أو خدمة أدبية يمكنها تزويدك بعقد قوي وتعطيك إرشادات عما يمكن توقعه.

شارك في الكتابة

تشبه عملية تعيين كاتب مشارك مدفوع الأجر عملية توظيف كاتب خبيث ، ولكن ، نظرًا لأن الكاتب المشارك يحصل عمومًا على ائتمان ، أي أن اسمه أو اسمها على غلاف الكتاب ، تختلف معايير وهيكل الصفقة بشكل عام (السلف مقدما مقابل الإتاوات ، وما إلى ذلك).

نسخ

إذا كنت مؤلفًا يفضل تسجيل أفكاره في الكلمة المنطوقة ، فستحتاج إلى نسخ مخطوطة إلى نص. إذا ذهبت في هذا الطريق ، يمكنك أن تتوقع دفع المزيد في رسوم التحرير لتطوير الكتاب لجعل الكلمات والأفكار تتدفق بشكل صحيح في تنسيق النص. تتراوح تكلفة النسخ عمومًا بين 3 دولارات و 5 دولارات لكل صفحة.

ترجمة

المترجمون عموما تهمة من قبل الكلمة. إذا كنت تقوم بترجمة كتابك من لغة إلى أخرى ، فيمكنك عمومًا أن تتوقع أن تدفع ما بين.20 و.50 دولارًا لكل كلمة بسرعة تتراوح بين 300 و 500 كلمة في الساعة ، اعتمادًا على تعقيد النص والمترجم.

التحرير التنموي

المحرر التنموي يساعد على تشكيل المخطوطة. يمكن لمحرر التطوير المستقل أن يتقاضى ما يتراوح بين 50 إلى 80 دولارًا في الساعة.

خط التحرير

في دار النشر التقليدية ، يقوم المحرر الذي حصل على كتابك بشكل عام بتحرير الخط. إذا كنت تستأجر محررًا حرًا لإجراء تحرير خط كتابك ، فتوقع أن تدفع حوالي 50 إلى 60 دولارًا في الساعة.

تحرير النسخ

يمكن أن تتراوح تكلفة النسخ في أي مكان من 30 دولارًا إلى 50 دولارًا في الساعة ، ويمكنك تحديد ما يتراوح بين صفحتين إلى 10 صفحات مخطوطة في الساعة ، اعتمادًا على مدى الحاجة إلى النسخ المقلقة أو ثقيلتها.

التدقيق اللغوي

بعد الانتهاء من عملية الرفع الثقيل للتحرير ، تؤكد عملية التدقيق اللغوي عدم وجود أخطاء مطبعية ؛ إنه جزء هام من عملية مراقبة الجودة ، مما يساعد على ضمان تجربة جيدة للقارئ. المراجعين عموما تهمة ما بين 30 دولار و 35 دولار في الساعة.

الفهرسة

تحتوي الكتب غير الخيالية عمومًا على فهارس في الظهر ، لذلك يمكن العثور على موضوع معين بسهولة. حتى الناشرين التقليديين يتقاضون رسومًا على مؤلفيهم لفهرسة الكتب (يأتي من حقوقهم). إذا كنت تستخدم مفهرسًا ، فتوقع أن تدفع حوالي 35 إلى 65 دولارًا في الساعة للفهرسة ؛ كتاب متوسط ​​سيكلف عدة مئات من الدولارات للمؤشر.