تعريف العملية القانونية الاستعانة بمصادر خارجية (LPO)

عملية الاستعانة بمصادر خارجية القانونية العملية ، أو LPO ، هو تصدير الخدمات القانونية للأسواق ذات الأجور المنخفضة في الخارج. تُعرف عملية الاستعانة بمصادر خارجية للعملية القانونية أيضًا باسم نقل العمليات إلى الخارج ، النقل إلى الخارج ، LPO ، نقل العمليات القانونية إلى الخارج ، والعملية القانونية للاستعانة بمصادر خارجية. يعمل عدد متزايد من الشركات على الاستعانة بمصادر خارجية للعمل القانوني في وجهات في جميع أنحاء العالم لخفض التكاليف والحفاظ على المنافسة.

هناك عدد من العوامل التي غذت اتجاه التعاقد الخارجي للعملية القانونية بما في ذلك:

• العولمة او الوافدين الاجانب
• التغيرات الاقتصادية وارتفاع تكلفة الخدمات القانونية
• نمو الإنترنت
• زيادة أتمتة العمليات القانونية
• التطورات في أمن البيانات
• أدوات التكنولوجيا الجديدة

بالإضافة إلى وفورات في التكاليف ، يوفر الاستعانة بمصادر خارجية للعملية القانونية العديد من المزايا بما في ذلك الوصول إلى المواهب الخارجية ، وتوافر على مدار الساعة ، والقدرة على توسيع نطاق العمليات أو تقليصها بسرعة. تقوم المؤسسات الكبيرة ، خاصة ، التي يوجد لدى الكثير منها إدارات قانونية داخلية خاصة بها ، بالاستعانة بمصادر خارجية لخدماتها الخلفية. العمليات الخلفية تميل إلى أن تكون عنيفة وأقل تعقيدًا. ومع ذلك ، فإن الاعتبارات الأخلاقية والمخاوف المتعلقة بأمان البيانات تتسبب في تردد البعض في الاستعانة بمصادر خارجية لعملياتهم القانونية الأكثر بساطة.

وجهات LPO

الهند هي حاليا أكبر وجهة LPO. كما هو الحال في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ، فإن النظام القانوني في الهند مستمد من القانون العام الإنجليزي. وعلى عكس الصين ، التي تبرز كمركز خارجي ، فإن اللغة الإنجليزية هي لغة التدريس في الكليات والمدارس القانونية الهندية. الهند لديها أيضا واحدة من أكبر مجمعات الخريجين الناطقين باللغة الإنجليزية في العالم. انخفاض تكلفة العمالة هو عامل رئيسي آخر في توفير مصادر العمل للهند ، وتمتلك الأمة مجموعة كبيرة من العمالة المؤهلة.

يتطلب العديد من بائعي الخدمات القانونية الهنود الحصول على شهادة جامعية كحد أدنى للتوظيف. معظم الموظفين - حتى العاملين في إدخال البيانات - يحملون شهادة دراسات عليا ، ومعظم الموظفين القانونيين يحملون شهادة في القانون.

النمو الأخير في LPO

يحدث LPO في جميع قطاعات الصناعة القانونية تقريبًا. إن عمل المحامين والمساعدين القانونيين والأمناء القانونيين وموظفي دعم التقاضي يجري تنفيذه بشكل متزايد من قبل مقدمي الخدمات القانونية على الجانب الآخر من العالم.

نمت سوق LPO على قدم وساق ومن المتوقع أن تواصل القيام بذلك ، وفقًا لـ MarketWatch. أفاد بيان صحفي في عام 2018 أن معدل نمو سنوي مركب بلغ 35 في المائة ، ومن المتوقع أن تتجاوز الصناعة 40 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2024.

من المتوقع أن تؤدي الحاجة المتزايدة لشركات قانونية فعالة تقدم خدمات قانونية موجهة نحو العملية إلى تعزيز نمو الصناعة بينما تجعل التقنيات الرقمية معالجة المستندات أسرع وأسهل. تستخدم شركات الاستعانة بمصادر خارجية الاكتشاف الإلكتروني وأدوات البرمجيات المختلفة لمعالجة البيانات. علاوة على ذلك ، هذه الأدوات آمنة للغاية مما يجعلها أكثر جاذبية. تقوم الحكومات بتخفيف اللوائح ، وهناك وعي متزايد بين المستشارين العام والعام بالمزايا الكامنة في الاستعانة بمصادر خارجية من خلال مقدم خدمات.

من بين اللاعبين الأساسيين في تسويق LPO اعتبارًا من 2018 ، وفقًا لـ MarketWatch ، كانت أكسيوم لو ، يونايتد لاكس كورب ، بانجيا 3 إل إل سي ، إيليفيت سرفيسز ، كويس ليكس إنك ، إنتريزريون ، ومايندكريست إنك. محفظة ، والخدمات المخصصة جنبا إلى جنب مع استراتيجيات التسعير هي العوامل التي تؤثر على حصتها في السوق LPO.