اختبار قدرة بطارية الدفاع (DLAB)

هناك العديد من الوظائف في الجيش والتي تتطلب الطلاقة في لغة أجنبية. يستخدم DOD اختبارين أساسيين لتحديد ما إذا كان شخص ما يمكنه الحصول على واحدة من هذه الوظائف أم لا.

الاختبار الأول هو اختبار إجادة اللغة الدفاعية (DLPT). تم تصميم هذا الاختبار للأفراد الذين يجيدون بالفعل لغة أجنبية محددة يحتاجها الجيش. بكل بساطة ، إنه يختبر معرفة الفرد الحالية بلغة معينة. يؤدي الاختبار إلى تقييم الكفاءة اللغوية من 0 أو 0+ 1 أو 1+ أو 2 أو 2+ أو 3 ، مع ثلاثة من أعلى. يقيس الإصدار الأحدث من DLPT (الإصدار الخامس) القدرة اللغوية على مقياس من 0 إلى 5+ ، ولكن سيكون هذا الإصدار متاحًا لبضع سنوات لجميع اللغات التي تم اختبارها.

إن إصدار الاختبار الذي يتم إجراؤه عادة في مواقع أخرى غير معهد لغة الدفاع يقيس فقط القدرة على القراءة والاستماع.

ومع ذلك ، فإن معظم الأشخاص الذين يحاولون الحصول على وظيفة تتطلب إجادة اللغة الأجنبية ، لا يجيدون اللغة المطلوبة حاليًا. في هذه الحالة ، تستخدم وزارة الدفاع بطارية الدفاع عن اللغة (أو DLAB) لقياس استعداد الفرد لتعلم لغة أجنبية.

دراسة ل DLAB

يسأل كثير من الناس عما إذا كان يمكن للمرء أن يدرس DLAB ، أو ما إذا كان هناك أي أدلة الدراسة المتاحة. الإجابات "نعم" و "لا".

لا توجد أدلة دراسة تجارية متاحة لـ DLAB ، ولا يمكن للمرء أن يدرس لـ DLAB بالطريقة التقليدية ، لأن DLAB مصمم لقياس إمكانات تعلم اللغة ، وليس المعرفة الحالية. في حين لا يمكن للمرء دراسة أسئلة الممارسة المحددة ل DLAB ، يمكن للمرء أن يدرس قواعد اللغة الإنجليزية والكتب المدرسية للتأكد من أن لديهم فهم قوي لقواعد اللغة الإنجليزية قبل إجراء الاختبار.

على حد تعبير لغوي الجيش الحالي:

"… استعدادًا لـ DLAB ، يمكن للمرء أن يساعد نفسه بشكل كبير من خلال التأكد من أن لديهم فهمًا قويًا للقواعد والنحو بشكل عام. الشخص الذي لا يعرف ما هي الصفة سيواجه مشاكل خطيرة مع DLAB."

وفقًا للأفراد الذين أخذوا (ومرروا) DLAB ، يمكن للمرء تحسين علاماتهم عن طريق:

• وجود فهم واضح للغاية لقواعد اللغة الإنجليزية. سوف تحتاج إلى معرفة جميع أجزاء الكلام وكيف تعمل. قد ترغب في الحصول على يديك على كتاب جيد على مستوى الكلية ودراسة ذلك لفترة من الوقت قبل إجراء الاختبار. فهم كيف يتم بناء الجمل الإنجليزية (أي موضوع الفعل). العبث بهذا البناء سيساعدك على DLAB.
• تكون قادرة على التعرف على أنماط التأكيد والإجهاد في الكلمات. معرفة أين فواصل مقطع في الكلمات.
• لديك بعض الخبرة مع لغة أجنبية. إذا كنت تريد أن تكون لغويًا روسيًا ، فليس من الضروري أن تكون لديك خبرة في اللغة الروسية. ومع ذلك ، إذا كان لديك بعض الخبرة مع لغة أجنبية ، فسوف يساعدك ذلك على فهم أن اللغات المختلفة تستخدم هياكل الجمل بشكل مختلف عن اللغة الإنجليزية.

• كن مستعدًا لتفسير التعليمات بناءً على الصور. على سبيل المثال ، يتم تقديم صورة لسيارة حمراء مع كلمة "ZEEZOOM". بعد ذلك ، يتم تقديم صورة لسيارة زرقاء مع كلمة "KEEZOOM". بعد ذلك ، يتم تقديم صورة لحافلة حمراء مع كلمة "ZEEBOOM". يجب أن تكون قادرًا على إعطاء كلمة أجنبية لـ "حافلة زرقاء".
• يجب أن تعلم أيضًا أنه في الجزء الصوتي من الاختبار لا يوجد تكرار للأسئلة. بمجرد إعطاء عنصر ، هناك فترة توقف قصيرة للإجابة عليك ثم السؤال التالي. كن مستعدا لهذا ؛ إذا كنت تعتقد أنك يمكن أن تفكر في طريقك إلى إجابة على أي سؤال معين ، فستفقد بداية التالي. هذا التأثير يمكن أن كرة الثلج وربما يؤدي إلى بعض الناس مع فرص جيدة للذهاب الجنوب بسبب الأعصاب. الاستماع بعناية والذهاب مع أمعائك. كن مستعدا للسؤال التالي.

عشرات التصفيات

يتكون DLAB من 126 أسئلة الاختيار من متعدد. تتطلب سياسات الخدمة المعمول بها أن يكون كل مرشح للحضور في معهد الدفاع للغات خريجًا في المدرسة الثانوية. للقبول في برنامج اللغة الأساسية ، يلزم الحصول على الحد الأدنى من علامات DLAB التالية:

• 85 للغة من الفئة الأولى (الهولندية والفرنسية والإيطالية والبرتغالية والإسبانية)
• 90 للغة الفئة الثانية (الألمانية)
• 95 للحصول على لغة من الفئة الثالثة (البيلوروسية والتشيكية واليونانية والعبرية والفارسية والبولندية والروسية والصربية / الكرواتية والسلوفاكية والتاغالوغية الفلبينية والتايلاندية والتركية والأوكرانية والفيتنامية)
• 100 للغة الفئة الرابعة (العربية والصينية واليابانية والكورية)

قد تطلب الخدمات أو الوكالات الفردية درجات أعلى من التأهيل ، حسب تقديرها. على سبيل المثال ، يتطلب سلاح الجو ومشاة البحرية الحصول على درجة 100 كحد أدنى على DLAB لجميع اللغات ، على الرغم من أن سلاح مشاة البحرية سيتنازل عن 90 إلى لغات Cat I و II. لا يوافق سلاح الجو حاليًا على التنازلات.

أعلى درجة ممكنة على DLAB هي 176.

إعادة الاختبارات

يمكن للأفراد الذين فشلوا في تحقيق درجة مؤهلة في DLAB التقدم لإعادة الاختبار بعد ستة أشهر.تتم الموافقة على طلبات إعادة الاختبارات من قبل الأفراد الذين حصلوا بالفعل على الحد الأدنى من النقاط المؤهلة فقط بناءً على ضرورة عسكرية موثقة ، ويجب الموافقة عليها من قبل القائد المناسب (أي قائد سرب التجنيد).

أخذ الاختبار

ينقسم الاختبار إلى قسمين رئيسيين (صوت واحد والآخر مرئي).

شريحة الصوت: يختبر الجزء الأول من مقطع الصوت قدرتك على التعرف على أنماط الضغط في الكلمات. سوف نطق الراوي على الشريط الصوتي أربع كلمات. واحدة من الكلمات وضوحا سيكون لها نمط الإجهاد مختلفة. مهمتك هي أن تشير (في ورقة الإجابة الخاصة بك) إلى الكلمة التي يتم التأكيد عليها بشكل مختلف عن البقية.

على سبيل المثال ، سيذكر الراوي " أ - البحرية …… ب - الجيش ……. ج - برغر …… د - استبدال ، مشددا على المقطع الثاني في كلمة "استبدال").

يبدأ الجزء التالي من مقطع الصوت في إدخال القواعد إلى لغة إنجليزية معدلة (تم إنشاؤها لغرض الاختبار فقط). قد يتم إخبارك أن قواعد هذه اللغة تتكون من جميع الأسماء التي تسبقها الأفعال ، وسوف تنتهي الأسماء والأفعال دائمًا بنفس صوت حرف العلة. ثم تقوم بترجمة عبارة إنجليزية معينة إلى عبارة متوافقة مع اللغة المعدلة.

على سبيل المثال ، قد تظهر لك العبارة " الكلب يركض " متبوعة بأربعة خيارات: A- " روني ، دوجي ؛" ب-" روني دوجي ؛ "C-" روني دوجو ؛" د-" رونا دوجو "بالطبع" ستكون الإجابة الصحيحة لأن الفعل يسبق الاسم وينتهي كلاهما بنفس صوت العلة.

ثم يمضي الاختبار عبر عدة أقسام ، في كل قسم يضيف عددًا قليلاً من القواعد التركيبية ، التي تغطي مجالات مثل كيفية التعبير عن الحيازة ، أو كيفية التعبير عن اسم يتصرف على اسم آخر مع فعل.

يصل الجزء الصوتي أخيرًا إلى ذروته من خلال الجمع بين جميع القواعد المقدمة وتقديم جمل كاملة أو عبارات طويلة من أجل متعة فك التشفير.

تولى جيك DLAB وسجل 138. وهو يقدم المشورة التالية بشأن الجزء الصوتي من الاختبار:

في بعض الأحيان عندما كان المتحدث يعطي الإجابات ، كنت أسمع الإجابة الصحيحة ، ولكن بحلول الوقت الذي انتهى فيه ، كنت قد نسيت الرسالة التي كانت. لقد ساعد في وضع نقطة صغيرة داخل النقطة التي اعتقدت أنها كانت على حق أثناء حديثه. وقد ساعد ذلك أيضًا على إغلاق عيني أثناء قراءة الكلمات الرئيسية والاستماع إليها.

الجزء البصري: تم إيقاف تشغيل الشريط ، ولم تعد جميع القواعد التي درستها بجد على مقطع الصوت قابلة للتطبيق. في المقطع المرئي ، سيتم تقديم (في كتيب الاختبار) صورًا مع كلمات أو عبارات (من المأمول) أن تمنحك - بعد بعض التأمل - فهمًا أساسيًا لهذه الرطانة على صفحة الاختبار.

على سبيل المثال ، في صفحة واحدة قد يكون لديك صورة من المظلة في الأعلى. تحت المظلة ، قد يكون هناك شيء مثل " PACA "ثم قد تكون هناك صورة لرجل. يمكن تسمية الرجل" دباغ "ثم قد تكون هناك صورة لرجل مظلي يقرأ" tannerpaca "ثم صورة لرجل يطير في طائرة قد يقرأ" tannerpaci.'

من ذلك ، يمكن للمرء خصم عدد من قواعد اللغة اللفظية ، والتي ستطبقها بعد ذلك على الصور الإضافية على تلك الصفحة من كتيب الاختبار.

على عكس الجزء الأول (الصوت) ، ستقوم بعد ذلك بإدارة الصفحة في كتيب الاختبار لرؤية مجموعة من الصور والكلمات والقواعد غير المرتبطة تمامًا.

سيتم الانتهاء من هذا النمط نفسه حتى نهاية الاختبار ، وفي هذا الوقت قد تأخذ تنهدًا عميقًا ، ثم تذهب إلى المنزل وتثبيته على مجندك في الأنف لإخبارك أن الاختبار "سهل". **

(** تنصل. من فضلك لا تضغط على المجند في أنفك ، لأن هذا - في كثير من الحالات - سيؤخر تجنيدك.)

تولى GIUJOE ، وهو أحد أعضاء المنتدى ، DLAB وسجل 146. وهو يقدم المشورة التالية:

خلافا للاعتقاد الشائع ، يمكنك الدراسة من أجل DLAB. أخذت … بعض الكتب من المكتبة وبعد ليلة جيدة من الدراسة وحصلت على 146. المشكلة هي أن معظم المتحدثين باللغة الإنجليزية لا يعرفون ولا يهتمون كثيرًا بقواعد اللغة الإنجليزية. إذا كان لديك فهم قوي لقواعد اللغة الإنجليزية ، وكيف تعمل الأفعال ، وكيف تعمل الأشياء ، وكيف تعمل الصفات والممتلكات ، فستكون على ما يرام.

يجب أيضًا أن تكون منفتحًا على التعامل مع هذه القواعد. إذا قلت لك أنه من الآن فصاعدًا ، تتبع الصفات الأسماء ، فهذا ليس "كلبًا أزرق" بغض النظر عن عدد المرات التي أقولها ، إنه "كلب أزرق".

جزء آخر صعب للمتحدثين باللغة الإنجليزية هو العثور على الإجهاد في الكلمات. اللغة الإنجليزية عادة ما يكون ضغوط متعددة. إليك نصيحة سهلة للعثور على التوتر. تذكر في المدرسة الابتدائية عندما كنت تدرس المقاطع وكان المعلم قد طرقت على مكتب لكل مقطع لفظي؟ إفعل ذلك!

دعونا نفعل كلمة "الاستعداد". قل الكلمة واطرق على المكتب. يجب أن تحصل على ثلاث طرق: ap-ti-tude. الآن ، افعلها مرة أخرى واجعل قوة طرقك تتوافق مع قوة صوتك. ستجد أن الضغط يقع على المقطع الأول: AP-ti-tude. افعل ذلك في الاختبار بينما يتحدث المتحدث. إذا كنت في غرفة بها عدة أشخاص ، فلا تفعل ذلك على المكتب لمجرد المداراة. استخدم ساقك

فريد ، فرد آخر أخذ DLAB ، يقدم المشورة التالية:

DLAB هو أكثر من مجرد فهم جيد للغة الإنجليزية. كما أنه يساعد إذا كنت تستطيع فهم لهجة الآخرين. المساعدة الجيدة هي معرفة الحروف التي يتم نطقها بلغات أخرى. والأفضل معرفة اللغات الأخرى (الروسية والألمانية وفارسية وما إلى ذلك)

نقطة أخرى يجب تعلمها قبل إجراء الاختبار هي أن ترتيب الكلمات هو عامل رئيسي. سيكون هناك أجزاء من الاختبار حيث سيقولون أنه ستكون هناك نهاية للاسم (السيارة (se)) ونهاية لإعلان (بالأمس (هـ)) ولكن يجب أن يأتي الاسم قبل الظرف وفقط في هذا من أجل أن تكون صحيحة. أفضل طريقة للمجيء إلى الاختبار هي الاستعداد والاسترخاء.