أمثلة استعارة للكتاب

01 كليشيهات كل يوم

ليس علينا أن ننظر بعيدًا للعثور على أمثلة على الاستعارات. نسمع ونستخدم تعبيرات وكليشيات مشتركة مختلفة كل يوم عبارة عن استعارات:

• انها تمطر بغزارة.
• أنا أزور لهب قديم.
• انه مدفع فضفاض.
• وجدت نفسها وراء الكرة الثمانية.
• يقودني إلى الجدار.
• رأت النور في نهاية النفق.

هذه كلها أمثلة جيدة لفهم ما هي الاستعارات وكيف يمكن التعبير بشكل فعال عن الأفكار أو الأفكار. بعد كل شيء ، من الأسهل على القراء التواصل مع عواطف "يدفعني إلى الأعلى" بدلاً من شيء غريب ، مثل "يتصرف بطريقة تزعجني". ومع ذلك ، فإن هذه الأمثلة وغيرها لا تعد ولا تحصى تمثل نوع من الكليشيهات التي ينبغي تجنبها في الكتابة.

تكون الاستعارات أكثر فاعلية عندما تكون أصلية وتساعد القراء على تصور المشاعر أو الإجراءات المعقدة بطرق لم يسبق لهم مثيل.

02 الأدب والثقافة الشعبية

لعل أحد أكثر الأمثلة التي تم الاستشهاد بها بشكل عام لاستعارة في الأدب الإنجليزي هو مونولوج شكسبير "كل العالم مرحلة" من "As You Like It":

"كل العالم هو مرحلة،

وكل الرجال والنساء مجرد لاعبين ؛

لديهم مخارجهم ومداخلهم …"

أحد أسباب فعالية هذا الاستعارة هو أن كل سطر يحتوي على استعارة منفصلة ، ولكن كلها مجتمعة كجزء من فكرة واحدة أوسع - أن الحياة نفسها هي بمثابة مسرحية.

بعض الأمثلة الأخرى للاستعارات في الأدب والثقافة الشعبية تشمل:

• "أنت لست سوى كلب صيد". من صنع إلفيس بريسلي ، لكنه كتبه جيري ليبر ومايك ستولر

• "سرير المستشفى هو سيارة أجرة متوقفة مع عداد يعمل." - غروتشو ماركس

• "الموت ليلة برية وطريق جديد". إميلي ديكنسون

• "يرتفع الوقت ويزيد ، وعندما يصل إلى مستوى عينيك فإنك تغرق". مارغريت أتوود

• "الكتب هي مرايا الروح". -ذئب فرجينيا
• "أنا قلم رصاص صغير في يد كتابة الله." -تيريزا الأم

كل من هذه الاستعارات تعمل بطرق مختلفة ، لكنها جميعًا تجبر القارئ على التفكير فيما يعنيه. بمجرد أن يتمكن القارئ من إجراء اتصال بالاستعارة ، يصبح المعنى واضحًا للغاية. على سبيل المثال ، أخذ الوقت الكافي لتخيل المرآة التي يمكنها النظر في روحك يثير صورة قوية عن تأثير الكتب.

03 استعارات مختلطة

مثل معظم الأجهزة الأدبية ، يمكن الاستعارات قصف عند استخدامها بشكل غير صحيح. وينتهي بهم الأمر إما إلى إرباك القارئ أو لفت الانتباه إلى افتقار المؤلف إلى المهارة. استعارة مختلطة تقفز من إشارة إلى شيء آخر ، لا علاقة له أو غير متسق.

على سبيل المثال ، في عبارة "لوحة المفاتيح الخاصة بنا ستعلم عينيك أن تلعب عن طريق الأذن" ، قام المتحدث بخلط مجازين ، مما أدى إلى هراء. "عين العقل" لا تستطيع أن تلعب أي شيء ، وبالتأكيد لا "عن طريق الأذن".

الاستعارات المختلطة غالبًا ما تكون ذات صلة بالرياضة: "عندما نحصل على فرصتنا في الصعود إلى اللوحة ، نحتاج إلى التأكد من أننا نسجل هبوطًا". ربما يحاول كاتب في هذه الحالة التعبير عن فكرتين مختلفتين. "الصعود إلى اللوحة" ، في حين أن كليشيه ، يمكن أن يكون وسيلة فعالة لوصف فرصة ، و "تسجيل هبوط" ، وأيضًا كليشيهات ، يمكن أن يكون بنفس القدر من الفعالية عند وصف النجاح. من خلال الجمع بين الجملتين في جملة واحدة ، فإن الكاتب يصرف القارئ عن طريق مزج لعبة البيسبول مع كرة القدم.

04 الاستعارات سيئة للغاية إنها جيدة؟

في بعض الأحيان يمكن أن تصبح الاستعارة السيئة أداة مفيدة. يستخدم هذا النموذج غالبًا كمحاكاة ساخرة للاستعارات.

الأمثلة الجيدة تأتي من الراحل ، Yogi Berra العظيمة ، والمعروفة عن المنعطفات الملونة للعبارة ، أو "Yogi-isms".

يشتهر باستعارات تبدو غير منطقية مثل:

• "لم يعد يستحق النيكل عشرة سنتات."
• "إذا رأيت مفترق طرق ، خذها".

قام Berra بتصوير هذه العبارات وغيرها من الأشياء الأكثر شهرة ، لكن هذين الأمرين هما مثالان جيدان على الاستعارات السيئة لأنه كلما فكرت في هذه الكلمات ، كلما زادت معانيك.

في المثال الأول ، يمكن النظر إلى فكرة أن النيكل كان يستحق يومًا ما عشرة سنتات كطريقة أخرى للقول بأن النيكل اعتاد أن يكون أكثر قيمة.

في المثال الثاني ، من المستحيل حرفيًا أن تأخذ مفترق طرق لأنك لا تستطيع الذهاب في اتجاهين مختلفين في وقت واحد. ومع ذلك ، قد تكون هناك رسالة حقيقية فيما كان يحاول Berra قوله: اتخذ قرارًا وكن حاسمًا تجاهه بدلاً من التوقف عند مفترق الطرق والذهاب إلى أي مكان أثناء التفكير في ما يجب القيام به.