الناطقة بالفرنسية العمل في المنزل وظائف

تقدم الشركات المدرجة في هذه القائمة وظائف ناطقة بالفرنسية يمكن القيام بها من خلال مكتب منزلك. يطلب البعض منك أن تكون مقيمًا في الولايات المتحدة أو كندا ، ولكن يمكن عمل الكثير منها من أي مكان في العالم. إذا كنت تتحدث لغات أخرى أيضًا ، فراجع قائمة الوظائف ثنائية اللغة من المنزل لمزيد من اللغات.

Appen

نوع العمل: مراجعة الترجمة ، تقييم البحث

المهارات الفرنسية المطلوبة: التحدث والقراءة والكتابة

يستعين مستشارو اللغة وبيانات الحواشي الذين يقومون بتقييم نتائج البحث عبر الإنترنت وكذلك المترجمين والناسخين. يبحث عن المرشحين من ذوي الخبرة في اللغويات ، وخاصة الحسابية ؛ اختبار البرمجيات وعلوم المكتبات بالإضافة إلى إتقان اللغة الأم بأكثر من لغة واحدة غير الإنجليزية.

Apple في المنزل المستشارين

نوع العمل: مركز الاتصال ، الدعم الفني

المهارات الفرنسية المطلوبة: تكلم

Apple في Home هو برنامج مركز اتصال منزلي من Apple يعد جزءًا من قسم AppleCare بالشركة. استخدم الكلمة الرئيسية "home" في قاعدة بيانات وظائف الشركة.

Clickworker

نوع العمل: الترجمة ، إدخال البيانات

المهارات الفرنسية المطلوبة: القراءة والكتابة والبحث

تستخدم شركة Global التعهيد الجماعي لتوزيع المهام الدقيقة (وتعرف أيضًا باسم micro-labour) في مجالات مثل الكتابة والترجمة وإدخال البيانات والأبحاث لأكثر من 300،000 "عامل نقر" في جميع أنحاء العالم.

أكاديمية الاتصالات

نوع العمل: تعليم

المهارات الفرنسية المطلوبة: التحدث والقراءة والكتابة والتدريس

تقوم Connections Academy بتعيين المعلمين المعتمدين في وظائف التدريس عبر الإنترنت. ويشمل مدرس لغة أجنبية لل K-12 الألمانية والفرنسية والإسبانية.

القابضة المؤسسة

نوع العمل: مركز الاتصال

المهارات الفرنسية المطلوبة: تكلم

يجب أن تكون الشركة الأم لـ Alamo و Enterprise و National Car Rental تعمل في المنزل ، ويتعين على الوكلاء الناطقين بالفرنسية في كندا ومهارات اللغة الإنجليزية في الولايات المتحدة أن تكون ممتازة أيضًا.

GlobaLink Translations Ltd.

نوع العمل: الترجمة ، مراجعة الترجمة ، التعريب

المهارات الفرنسية المطلوبة: التحدث والقراءة والكتابة والتدريس

تساعد الشركة الكندية العملاء مع احتياجات الترجمة والتكيف الثقافي. وظائف الترجمة مخصصة لكل من المترجمين ومراجعي الترجمة.

gofluent

نوع العمل: تعليم

المهارات الفرنسية المطلوبة: التحدث والكتابة والتدريس

في تدريس اللغة الإنجليزية عبر الهاتف ، يبحث gofluent عن مدربين في المنزل يتحدثون الإنجليزية كلغة أجنبية ويتحدثون الفرنسية. انها تستأجر فقط من كانساس وميسوري ونيويورك وأوريجون وبنسلفانيا وكندا.

جوجل

نوع العمل: مراجعة الترجمة

المهارات الفرنسية المطلوبة: القراءة والكتابة

يستأجر صُنّاع جودة الإعلانات ، الذين يقيّمون دقة إعلانات الويب من Google ويبلغون فعالية تخطيطات المعلومات والمعلومات باستخدام أداة عبر الإنترنت. تتضمن المتطلبات درجة البكالوريوس / البكالوريوس (أو ما يعادلها من الخبرة) ، وطلاقة في لغة معينة وكذلك الإنجليزية ، وفهم لثقافة المتحدثين بلغة معينة ، والبحث على شبكة الإنترنت والقدرات التحليلية ، اتصال إنترنت عالي السرعة والولايات المتحدة تصريح عمل.

LanguagesUnlimited.com

نوع العمل: الترجمة والترجمة الفورية

المهارات الفرنسية المطلوبة: التحدث والقراءة والكتابة

تستأجر الشركة اللغويين على أساس مستقل لمهام الترجمة وكذلك خدمات الترجمة الشفوية والنسخ الهاتفية في الموقع. للتقديم ، سجل في قاعدة بيانات الشركة.

شركة النظم اللغوية

نوع العمل: الترجمة والترجمة الفورية

المهارات الفرنسية المطلوبة: التحدث والقراءة والكتابة

تتضمن المتطلبات خبرة عامين ودرجة جامعية والوصول إلى البريد الإلكتروني ومعرفة استخدام أدوات برامج الترجمة الأساسية. تبحث الشركة عن "محترفي لغة لديهم معرفة متعمقة في مجال مهني (مثل الطب والبرامج والتمويل والهندسة والمترجمين الفوريين أو الرواة (المحترفون عبر الصوت) الذين يعيشون في منطقة نيو إنغلاند." كل زوج لغة ترغب في التأهل.

تصريح للعمل في الولايات المتحدة المطلوبة.

شركة Lionbridge

نوع العمل: مراجعة الترجمة ، التعريب ، تقييم البحث

المهارات الفرنسية المطلوبة: التحدث والقراءة والكتابة

توفر شركة التوطين العالمية الترجمة والتوطين للعملاء من رجال الأعمال بالإضافة إلى "حلول التعهيد الجماعي العالمية للعملاء الذين لديهم محركات بحث دولية ومبادرات تسويق عبر الإنترنت." وظائف مُقيِّم الإنترنت (على غرار وظائف جودة إعلانات Google).

NetworkOmni

نوع العمل: الترجمة ، الترجمة الفورية ، النشر المكتبي ، التوطين

المهارات الفرنسية المطلوبة: التحدث والقراءة والكتابة ،

توظيف ذوي الخبرة المتخصصين في اللغة لحسابهم الخاص كمقاولين مستقلين. الحد الأدنى من المتطلبات هو 3 سنوات من الخبرة المهنية في الترجمة أو الترجمة الفورية ، ودرجة الكلية ، والمعرفة في مجالات موضوعية محددة ، مثل المسائل القانونية والمالية ، وكتابة التسويق ، والأعمال الطبية والعامة. لديها أيضا فرص عمل مستقلة لناشري سطح المكتب ومهندسي التوطين.

LiveOps

نوع العمل: مركز الاتصال

المهارات الفرنسية المطلوبة: تكلم

تقوم الشركة بتوظيف متعاقد مستقل ووكلاء مركز اتصال ، بما في ذلك وكلاء تأمين مرخصون ، لمجموعة متنوعة من الوظائف بما في ذلك المبيعات الصادرة وخدمة العملاء ثنائية اللغة والخدمات المالية.

مترجمو المحيط الهادئ

نوع العمل: الترجمة والترجمة الفورية

المهارات الفرنسية المطلوبة: التحدث والقراءة والكتابة

تستأجر الشركة مترجمين فوريين ومترجمين هاتفيين للصناعة الطبية. الجنسية الأمريكية / تصريح العمل والخبرة في الصناعة الطبية المطلوبة.

Quicktate أو iDictate

نوع العمل: النسخ ، إدخال البيانات

المهارات الفرنسية المطلوبة: الفهم الشفهي والكتابة

تقدم الشركة نسخًا للملفات الصوتية القصيرة ، مثل رسائل البريد الصوتي والملاحظات التي تمليها ، عن طريق التعاقد مع أجهزة نسخ العمل في المنزل. يدفع Quicktate.0025 دولار أمريكي لكل كلمة و iDictate ، ويدفع عمل النسخ الطبي Quicktates.0050 دولار أمريكي لكل كلمة ، عبر PayPal. قد يتلقى الناسخون الناجحون في Quicktate عملًا من iDictate ، والذي يرسل مجموعة واسعة من المستندات الأطول. هناك حاجة إلى الناسخين بلغتين ، وخاصة الإسبانية والإنجليزية ، لكن اللغات الأخرى مثل الفرنسية ترغب أيضًا.

خدمات الترجمة المستجيبة

نوع العمل: الترجمة والترجمة الفورية

المهارات الفرنسية المطلوبة: التحدث والقراءة والكتابة

استئجار المترجمين المستقلين والمترجمين الفوريين في الموقع. درجة الكلية المطلوبة. استئناف البريد الإلكتروني للنظر فيها.

احجار كريمه

نوع العمل: تعليم

المهارات الفرنسية المطلوبة: التحدث والقراءة والكتابة والتدريس

يستأجر مدرسي لغة على الإنترنت.

SDL

نوع العمل: الترجمة ، التعريب

المهارات الفرنسية المطلوبة: التحدث والقراءة والكتابة

شركة عالمية لإدارة المعلومات تستأجر مترجمين مستقلين لوظائف الترجمة. الشركة هي المورد لخدمات الترجمة إلى قطاعات تكنولوجيا المعلومات والهندسة والأعمال الإلكترونية والوسائط المتعددة ، والخبرة في هذه القطاعات وغيرها من الأعمال التجارية مفيدة. متطلبات الحد الأدنى هي 2 سنوات خبرة في الترجمة (أو سنة واحدة في المنزل) ، لكن الشركة تقول إنها تقبل "المترجمين ذوي الخبرة أو المؤهلات البديلة ذات الصلة".

Telelanguage

نوع العمل: الترجمة والترجمة الفورية

المهارات الفرنسية المطلوبة: التحدث والقراءة والكتابة

توفر الشركة فرصًا لكل من المترجمين الفوريين في الموقع والهاتف.