نشر المشورة من جانيت بيريز من HarperCollins

مع العلم أن المحررين يمكنهم تقديم بعض من أفضل النصائح حول كيفية نشر الروايات ومجموعات القصص القصيرة ، رتبت مقابلة مع جانيت بيريز ، محرر مشارك في مطبوعات HarperCollins و Harper Perennial. قطعت بيريز أسنانها في هاربر كولينز بعد الانتهاء من الدراسة في مدرسة غراد ، وحصلت على ألقاب مثل بولي بواسطة آمي براينت ، مبنى يعقوبيان بقلـم علاء الأسواني وعد بعدم الإخبار بقلم جينيفر مكماهون.

Q: أي نوع من الخيال تحصل عليه في المقام الأول؟

جانيت بيريز: على الرغم من أنني بدأت في توسيع قائمتي لتشمل قصصي ، مثل القصص الخيالية والمذكرات وثقافة البوب ​​، إلا أنني اكتسبت الخيال بشكل أساسي. بشكل عام ، أود الحصول على مزيد من الخيال الأدبي ، وخيال المرأة ، والخيال الذي يمثل ثقافات أخرى مثل خيال أمريكا اللاتينية.

AC: ما الذي يبحث عنه المحررين في كل من المؤلفين والعروض؟

JP: بالطبع ، كلنا نريد شيئًا ما مكتوبًا جيدًا ، لكن يجب أن يحتوي الكتاب أيضًا على خطاف سهل النسيان. يكمن جزء كبير من عملي كمحرر في بيع الكتاب الداخلي لفرق الدعاية والتسويق والمبيعات لدينا. إذا كان بإمكاني تقديم الكتاب إليهم بإيجاز وإعطائهم رابطًا يمكنهم استخدامه عند بيعهم للحسابات ، فسيكون لهذا الكتاب فرصة أفضل في السوق.

بالنسبة إلى ما أبحث عنه في أحد المؤلفين ، من الجيد دائمًا أن يكون هناك مؤلف مرتبط بعالم الكتب بطريقة ما. أيضًا ، من الرائع أن يكون لديك مؤلف يكون مستعدًا لقضاء بعض الوقت في تسويق الكتاب من خلال الذهاب إلى المكتبات وتقديم أنفسهم أو تصفح الإنترنت لمواقع الويب التي يمكننا من خلالها الترويج للكتاب. كان بعض مؤلفينا الأكثر نجاحًا رائعًا حول التدوين على مواقعهم الإلكترونية وتحديث صفحات MySpace باستمرار حتى تستمر شبكاتهم في النمو.

AC: كم عدد الروائيين الذين تنشرهم كل عام؟

JP: في الآونة الأخيرة ، لدينا غلاف عادي بصمة Harper Perennial هو المكان الذي يتم فيه نشر العديد من مؤلفينا لأول مرة. الشعور العام هو أن القراء أكثر استعدادًا لاغتنام فرصة للحصول على مؤلف جديد في كتاب ورقي الغلاف ، حيث تكون الأسعار أقل قليلاً.أنا شخصياً أعتقد أن الغلاف الورقي الأصلي هو طريقة رائعة للمؤلف لكسب ما يلي ، ومع نمو قرائهم ، ربما مع كتابهم الثاني أو الثالث ، يمكنهم الانتقال إلى غلاف فني.

AC: كيف يجب أن تكون المخطوطات قبل أن يبدأ المؤلفون في إرسالها للناشرين؟

JP: ذلك يعتمد حقا كتاب للحجز. في بعض الأحيان ، تأتي المخطوطة نظيفة جدًا وتكون عملية التحرير أكثر من عملية تلميع. بينما في أوقات أخرى ، يمكنك شراء كتاب بناءً على نصف مخطوطة ثم العمل حقًا مع المؤلف سطراً تلو الآخر بمجرد تسليم الشيء بالكامل. ولكن عادةً ، إذا اشتريت شيئًا غير مكتمل أو احتاجت إلى الكثير من العمل ، فأنت تُباع على القصة أو أن الكتاب يحتوي على درجة تجارية عالية.

AC: هل توصي المؤلفين بالحصول على وكلاء قبل تقديم رواياتهم؟

JP: أعلم أن المؤلفين يكرهون فكرة إعطاء وكيل ما جزءًا من التقدم البسيط غالبًا ، ولكن العملاء جزء ضروري من العملية. أولاً ، إن وظيفتهم هي معرفة المحررين ومصالحهم ، لذا بدلاً من إرسال روايتك الأدبية إلى محرر يشتري كتبًا علمية لأنك رأيت اسمها في مكان ما ، سيعرف الوكيل بالضبط أي المحرر هو الأنسب لكتابك. أيضًا ، عندما تنشأ المشكلات ، كما تميل إلى ذلك ، يمكن للوكيل أن يعمل كوسيط ، ويخبر المؤلف عندما يسأل عن شيء مستحيل ، أو يقاتل من أجل المؤلف عندما يشعرون أنه ينبغي عليهم ذلك.

لذا نعم ، أعتقد أن الوكلاء يكسبون بالتأكيد العمولة التي يقومون بها وهي جيدة للمؤلف أن يكون إلى جانبهم.

AC: لقد سمعت أن العديد من المطابع توقفت بالفعل عن التفكير في الطلبات المقدمة. هل هذا صحيح في هاربر كولينز؟

JP: للأسف ، هناك الكثير من الطلبات الواردة من الوكلاء ، بحيث ليس لدينا وقت للنظر في المواد غير الموثقة التي تأتي.

AC: يقال إن صناعة النشر قد تغيرت كثيرًا في السنوات الأخيرة ، وأن بعض الأعمال التي قام بها المحررون مرة واحدة يتم تنفيذها الآن بواسطة وكلاء. كيف تصف دورك كمحرر في HarperCollins؟

JP: أنا شخصيا أحب عملية التحرير. على الرغم من أن العملاء يقومون بالكثير من التحرير قبل إرسال الكتب ، إلا أنه لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به. العمل عن كثب مع المؤلفين هو بالنسبة لي ، أفضل جزء في العمل. ولكن بمجرد الانتهاء من عملية التحرير ، يتغير دوري من المحرر إلى مندوب المبيعات والمسوق. كما قلت سابقًا ، أحد أدواري الرئيسية هو التأكد من أن كل شخص في المنزل يعرف الكتاب ولماذا سوف يجذب الجماهير.

AC: هل يمكن أن توضح بإيجاز ما يمكن أن يتوقعه المؤلف بمجرد قبول روايته؟

JP: بمجرد قبول الكتاب ، يستغرق الأمر عمومًا 9 أشهر قبل نشره. في غضون تلك الأشهر التسعة ، يتم نسخ الكتاب وتصميمه وإثباته عدة مرات. سيتعرف المؤلف على تصميم الغطاء والتصميم الداخلي ويوافق عليه ، وستتاح له فرصة لرؤية نسخة اللوحة. يجب على المحرر أيضًا إرسال الكتاب إلى مؤلفين آخرين للكشف عن الأخطاء بمجرد أن تكون المخطوطة جاهزة.

قبل حوالي 3-4 أشهر من النشر ، ستبدأ عملية التسويق والدعاية حقًا. سيقوم مسؤول الدعاية بإرسال رسائل كبيرة إلى جميع المنشورات التي يعتقد أو هي أن الكتاب مناسب لعرض الكتاب على البرامج الإذاعية والبرامج التلفزيونية والمجلات. قد يقوم قسم التسويق بإرسال رسائل كبيرة لبائعي الكتب والمدونين ، الذين يشاركون بشكل متزايد في جلب الكتب إلى الجماهير. أفضل ما يمكن للمؤلف فعله هو كتابة خطاب إلى بائعي الكتب يشرحون فيه القصة وراء الكتاب ويعرضون أنفسهم.

كما أنه ليس من السابق لأوانه أبدًا أن يبدأ المؤلف موقع ويب أو صفحة MySpace.

AC: هل لديك أي نصيحة نهائية للمؤلفين الذين يسعون للحصول على النشر؟

JP: لا تتوقف أبدًا عن الكتابة ولا تتوقف أبدًا عن تقديم عملك إلى الوكلاء والناشرين. لقد رأيت بعض الكتاب العظماء يشعرون بالإحباط لأنهم لم يعرضوا على أي صفقة حتى الآن ، ولكن ربما سيكون كتابهم القادم هو الكتاب. أعتقد أنه من المفيد حقًا عندما ينضم الكتاب إلى ورش العمل أو يأخذون درسًا في الكتابة. وبهذه الطريقة يمكنهم الحصول على النقد المبكر الذي يحتاجونه وكذلك إجراء اتصالات في عالم الكتابة. أيضا ، الكتاب الجيدون هم قراء رائعون. يجب أن تقرأ قدر ما تستطيع. ونصيحة صغيرة - معظم المؤلفين يشكرون عملائهم في الاعترافات.

إذا كنت تبحث عن وكيل ، فتحقق من الكتب القابلة للمقارنة مع كتبك وشاهد الوكلاء الذين يمثلونها. وبهذه الطريقة تعرف أي وكلاء مهتمين بتمثيل كتب مثل كتبك.