من يخضع لأحكام UMCJ؟

تعرف المواد من 77 إلى 134 من قانون العدل العسكري الموحد باسم "المواد العقابية". وهذا يعني أن هذه المواد تغطي جرائم محددة والتي ، إذا تم انتهاكها ، يمكن أن تؤدي إلى العقوبة من قبل المحكمة العسكرية. ولكن من هو في الواقع يخضع لأحكام هذه المواد UCMJ؟

المادة 2 من UCMJ: الأشخاص الخاضعين لهذا الفصل

تنص المادة 2 من قانون العدل العسكري الموحد (UMCJ) على أن كل شخص تقريبًا يخضع لأحكام المدونة.

ينص القانون على وجه التحديد من هو ومن هو الذي لا يخضع للقانون ، والذي يتضمن تحديد عندما يصبح أحد أفراد القوات المسلحة خاضعًا لأحكام المدونة ، وكذلك كيف تؤثر العوامل الخارجية مثل زمن الحرب على من يخضع. تنص المادة 2 على ما يلي:

القسم الفرعي (أ).الأشخاص التاليون يخضعون لهذا الفصل:

(1) أفراد عنصر منتظم في القوات المسلحة ، بمن فيهم أولئك الذين ينتظرون خروجهم بعد انتهاء مدة تجنيدهم ؛ متطوعين من وقت حشدهم أو قبولهم في القوات المسلحة ؛ المجندون من وقت تحريضهم الفعلي على القوات المسلحة ؛ وغيرهم من الأشخاص الذين استدعوا أو طلبوا بشكل قانوني الدخول إلى القوات المسلحة أو العمل فيها أو من أجل التدريب فيها ، من التواريخ التي تكون مطلوبة فيها وفقًا لشروط الدعوة أو الأمر بطاعة.

(2) كاديت وطلاب طيران ووسطاء بحريون.

(3) أعضاء عنصر احتياطي أثناء التدريب أثناء العمل ، ولكن في حالة أعضاء الحرس الوطني التابع للجيش الأمريكي أو الحرس الوطني الجوي للولايات المتحدة فقط أثناء الخدمة الفيدرالية.

(4) أعضاء متقاعدون من عنصر منتظم في القوات المسلحة يحق لهم الدفع.

(5) أعضاء متقاعدون من عنصر احتياطي يتلقون العلاج في المستشفى من قوة مسلحة.

(6) أعضاء في احتياطي الأسطول و فيلق مشاة البحرية.

(7) الأشخاص المحتجزون لدى القوات المسلحة الذين يقضون عقوبةً تفرضها محكمة عسكرية.

(8) أعضاء الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ، وخدمة الصحة العامة ، وغيرها من المنظمات ، عند تكليفهم بالقوات المسلحة والعمل معهم.

(9) أسرى الحرب المحتجزين لدى القوات المسلحة.

(10) في وقت الحرب ، الأشخاص الذين يخدمون أو يرافقون قوة مسلحة في الميدان.

(11) مع مراعاة أي معاهدة أو اتفاقية تكون الولايات المتحدة طرفًا فيها أو قد تكون طرفًا فيها أو في أي قاعدة مقبولة من قواعد القانون الدولي ، الأشخاص الذين يعملون مع القوات المسلحة أو يعملون بها أو يرافقونها خارج الولايات المتحدة وخارجها. ثروة بورتوريكو وغوام وجزر فيرجن.

(12) مع مراعاة أي معاهدة أو اتفاقية تكون الولايات المتحدة طرفًا فيها أو قد تكون طرفًا فيها أو في أي قاعدة مقبولة من قواعد القانون الدولي ، يكون الأشخاص داخل منطقة مستأجرة من قبل الولايات المتحدة أو يحتفظون بها بطريقة أو بأخرى لاستخدامها بموجب سيطرة الوزير المعني والذي يقع خارج الولايات المتحدة وخارج منطقة القناة وكومنولث بورتوريكو وغوام وجزر فيرجن.

القسم الفرعي (ب). يكون التجنيد الطوعي لأي شخص لديه القدرة على فهم أهمية التجنيد في القوات المسلحة صالحًا لأغراض الاختصاص بموجب المادة الفرعية (أ) ويكون تغيير الوضع من مدني إلى فرد في القوات المسلحة ساري المفعول عند أخذ اليمين من التجنيد.

القسم الفرعي (ج). بغض النظر عن أي حكم آخر من أحكام القانون ، فإن الشخص الذي يعمل بقوة مسلحة -

(1) قدمت طوعا للسلطة العسكرية ؛

(2) استوفى الكفاءة العقلية ومؤهلات الحد الأدنى لسن المادتين 504 و 505 من هذا اللقب في وقت التقديم الطوعي للسلطة العسكرية ؛

(3) الأجور أو البدلات العسكرية المستلمة ؛ و

(4) أداء واجبات عسكرية ؛

القسم الفرعي (د).

(1) يجوز أن يُطلب من أي عضو في عنصر احتياطي ليس في الخدمة الفعلية ويخضع لإجراءات بموجب المادة 81 (المادة 15) أو المادة 830 (المادة 30) فيما يتعلق بجريمة ضد هذا الفصل أن يبدأ نشاطه. واجب لا إرادي لغرض:

• (أ) التحقيق بموجب المادة 832 من هذا العنوان (المادة 32) ؛
• (ب) محاكمة أمام محكمة عسكرية ؛ أو
• (ج) العقوبة غير القانونية بموجب المادة 815 من هذا العنوان (المادة 15).

(2) لا يجوز إصدار أمر لعضو في عنصر الاحتياط في الخدمة الفعلية بموجب الفقرة (1) إلا فيما يتعلق بجريمة ارتكبت أثناء قيام العضو بما يلي:

• (أ) في الخدمة الفعلية ؛ أو
• (ب) على التدريب في الخدمة غير النشطة ، ولكن في حالة أعضاء الحرس الوطني للجيش في الولايات المتحدة أو الحرس الوطني الجوي للولايات المتحدة فقط عندما يكون في الخدمة الاتحادية.

(3) تمارس سلطة الأمر بالعضو في الخدمة الفعلية بموجب الفقرة (1) بموجب اللوائح التي يحددها الرئيس.

(4) لا يُطلب من العضو أداء الخدمة الفعلية بموجب الفقرة (1) إلا من قِبل شخص مفوض بعقد محاكم عسكرية عامة في عنصر منتظم من القوات المسلحة.

(5) لا يجوز للعضو الذي أمر بالخدمة الفعلية بموجب الفقرة (1) ، ما لم يوافق أمين الأمر المعني على ذلك:

• (أ) يحكم عليه بالسجن ؛ أو
• (ب) يُلزم بتطبيق عقوبة تتكون من أي قيود على الحرية خلال فترة غير فترة التدريب في الخدمة الفعلية أو الخدمة الفعلية (بخلاف الخدمة الفعلية المطلوبة بموجب الفقرة (ل)).

القسم الفرعي (هـ). تخضع أحكام هذا القسم للمادة 876 (د) (2) من هذا العنوان (المادة 76 ب (د) (2).

المادة 3 من UCMJ: الولاية القضائية لمحاكمة بعض الموظفين

بالإضافة إلى تحديد من يخضع لقانون العدل العسكري الموحد وعندما تحدد المادة 3 من UMCJ أيضًا الولاية القضائية لمحاكمة بعض أفراد الجيش. تنص المادة 3 على ما يلي:

القسم الفرعي (أ). مع مراعاة المادة 843 من هذا العنوان (المادة 43) ، أي شخص في وضع يكون فيه الشخص خاضعًا لهذا الفصل والذي ارتكب جريمة ضد هذا الفصل بينما كان في السابق في حالة كان الشخص خاضعًا لهذا الفصل لم يتم إعفائها من إمكانية الاختصاص في هذا الفصل عن تلك الجريمة بسبب إنهاء المركز السابق لهذا الشخص.

القسم الفرعي (ب). يخضع كل شخص خرج من القوات المسلحة وجهت إليه اتهامات فيما بعد بالحصول على إفلاسه عن طريق الاحتيال ، وفقًا للمادة 843 من هذا العنوان (المادة 43) ، للمحاكمة من قبل المحكمة العسكرية في تلك التهمة وبعد القبض عليه يخضع لهذا الفصل أثناء في حجز القوات المسلحة لتلك المحاكمة.

عند إدانته بهذه التهمة ، يخضع للمحاكمة من قبل المحكمة العسكرية لجميع الجرائم التي ارتكبت بموجب هذا الفصل والتي ارتكبت قبل إبراء الذمة.

القسم الفرعي (ج). لا يجوز إعفاء أي شخص هرب من القوات المسلحة من إمكانية الاختصاص في هذا الفصل بحكم الانفصال عن أي فترة لاحقة من الخدمة.

القسم الفرعي (د). لا يحق لعضو في عنصر احتياطي يخضع لهذا الفصل ، بحكم إنهاء فترة الخدمة الفعلية أو التدريب في الخدمة الفعلية ، التخفيف من إمكانية الاختصاص في هذا الفصل لارتكاب جريمة ضد هذا الفصل خلال هذه الفترة. فترة الخدمة الفعلية أو التدريب غير الفعال.